Je resiste à tous sauf à la tentation !

12 règles infaillibles

12 règles infaillibles pour publier des nouvelles en provenance du
Proche Orient dans les grands médias.

6 janvier 2009
http://www.legrandsoir.info/spip.php?article7769

REPRISE d’ARTICLE
Note de Sin Permiso : Notre ami et collaborateur Emir Sader nous a fait parvenir ce texte anonyme envoyé, en français, au blog qu’Emir tient dans la publication brésilienne Carta Maior.

1. Au Proche Orient, ce sont toujours les Arabes qui attaquent les premiers et c’est toujours Israël que se défend. Cette défense s’appelle « représailles ».

2. Ni les Arabes, ni les Palestiniens, ni les Libanais n’ont le droit de tuer des civils. On appelle cela du « terrorisme ».

3. Israël a le droit de tuer des civils. Cela s’appelle de la « légitime défense ».

4. Lorsque Israël tue des civils en masse, les puissances occidentales demandent qu’il le fasse avec plus de retenue. Cela s’appelle « réactions de la communauté internationale ».

5. Ni les Palestiniens ni les Libanais n’ont le droit de capturer des soldats israéliens à l’intérieur d’installations militaires équipées de sentinelles et de postes de combat. Il faut appeler cela « séquestration de personnes sans défense ».

6. Israël a le droit de séquestrer, à n’importe quelle heure et n’importe où, autant de Palestiniens et de Libanais qu’il lui plaira. Le chiffre actuel tourne autour de dix mille, parmi lesquels 300 sont des enfants et mille sont des femmes. Il n’est pas nécessaire de fournir la moindre preuve de culpabilité. Israël a le droit de garder en détention indéfiniment des prisonniers, même si ceux-ci sont des personnalités démocratiquement élues par les Palestiniens. On appelle cela « emprisonnement de terroristes ».

7. Quand on mentionne le mot “Hezbollah”, il est obligatoire d’ajouter dans la même phrase : « soutenu et financé par la Syrie et par l’Iran ».

8. Quand on mentionne « Israël », il est catégoriquement interdit d’ajouter : « soutenu et financé par les Etats-Unis ». Cela pourrait donner l’impression que le conflit est inégal et que l’existence d’Israël ne court aucun danger.

9. Dans les informations concernant Israël, il faut toujours éviter qu’apparaissent les locutions suivantes : « Territoires occupés », « Résolutions de l’ONU », « Violations des Droits de l’Homme » et « Convention de Genève ».

10. Les Palestiniens, comme les Libanais, sont toujours des « lâches » qui se cachent au milieu d’une population civile qui ne les aime pas. S’ils dorment chez eux, avec leur famille, cela porte un nom : « lâcheté ». Israël a le droit d’anéantir, avec des bombes et des missiles, les quartiers où ils dorment. Cela s’appelle : « des frappes chirurgicales de haute précision ».

11. Les Israéliens parlent mieux l’anglais, le français, l’espagnol ou le portugais que les Arabes. C’est pourquoi ils méritent d’être interviewés plus souvent et, donc, d’avoir plus souvent que les Arabes l’occasion d’expliquer, au grand public, les règles ci-dessus pour la rédaction des nouvelles (règles 1 à 10). On appelle cela « la neutralité journalistique ».

12. Toutes les personnes qui ne sont pas d’accord avec les susdites Règles sont, et il faut que cela se sache, des « terroristes antisémites hautement dangereux »

Traduction en espagnol pour Sin Permiso de Leonor Març
http://www.sinpermiso.info/textos/index.php ?id=2273

Traduit de l’espagnol par Manuel Colinas
http://www.rebelion.org/noticia.php ?id=78468

____________

Bildebile dit :

BRAVO !!!!!!

Palestine

Palestine:
Pour le boycott généralisé
d'israel

http://www.palestinefr.net/modules.php?name=News&file=article&sid=70

Devant la gravité de ce qui se passe actuellement en Palestine occupée, le boycott est plus que jamais nécessaire. Même si nous nous rendons compte de la disproportion des forces, voire justement à cause de cela, aucune occasion de dénoncer l'État d'Israël ne doit être négligée. Si certains parmi nous ne croient pas à l'efficacité de cette forme d'action, d'autres, eux, ne s'y trompent pas, qui réagissent avec une violence extrême chaque fois qu'une tentative est lancée.

Qu'on se rappelle la campagne médiatique haineuse en septembre 2002, au lancement de la première tentative de boycott, puis en janvier 2003, quand l'université Paris-6 de Jussieu a demandé le non-renouvellement de l'accord d'association avec Israël. Et ce ne sont pas des seconds couteaux qu'ils ont envoyé au charbon, mais les figures les plus emblématiques du sionisme, tant l'idée qu'on puisse associer le terme de boycott à un pays comme Israël leur était insupportable.

L'avantage du boycott, c'est qu'il peut prendre des formes multiples, qu'il peut se faire collectivement ou individuellement, se préparer ou être spontané, mobiliser de grands ou de petits moyens selon les circonstances, qu'il peut être quotidien ou s'inscrire dans une campagne, ou les deux en même temps.
On peut avoir toujours des tracts sur soi, ou des autocollants, ou des listes de produits.
On peut en parler à nos amis, à nos connaissances, à des inconnus, peu importe, chacun le fait à sa manière, selon sa motivation, son inspiration ou son caractère.

Nous considérer comme perdants d'avance serait nier le sens de la résistance des Palestiniens, qui savent, eux, ce que c'est que le boycott pour subir celui des Israéliens.

Nous nous retrouvons dans cette situation absurde où nous hésitons à nous servir d'une arme qui ne donnerait pas 100 % de résultats alors que ceux que nous combattons l'utilisent sans se poser tant de questions, sachant bien que l'énergie que nous dépensons pour y réagir ne sera pas employée à autre chose.

Le meilleur exemple est ce qui s'est passé à Gaza après l'interruption de l'aide alimentaire de l'UNRWA. Beaucoup de projets ont été anéantis par la nécessité d'envoyer des fonds pour la survie immédiate. Et, comble de l'absurde, comme les Israéliens ne laissent passer que LEURS produits, qu'ils font payer au prix fort, l'aide que les Palestiniens reçoivent sert à acheter des produits qui sont boycottés ici ! Cette situation ubuesque ne doit pas être un prétexte pour nous décourager, bien au contraire, il faut que notre réaction soit à la mesure du cynisme d'Israël : tant que ce pays maintiendra sa politique criminelle d'occupation, les mots BOYCOTT et ISRAËL doivent devenir et rester indissociables. Et notre boycott doit s'étendre à tous ceux qui défendent Israël ici : politiques, artistes, intellectuels, sportifs

LISTES DE PRODUITS

Les amis de Figeac ont envoyé une liste de produits à boycotter qui recoupe et complète celle que nous avions faite au collectif Volvestre. Nous retransmettons les deux textes pour que chacun puisse les compiler ou les modifier afin d‚obtenir une liste définitive pour tous ceux qui sont intéressés au boycott.

TEXTE DU VOLVESTRE :

PLUS QUE JAMAIS,

BOYCOTT TOTAL D'ISRAËL

Cette liste provient de la compilation de listes publiées dans différents sites appelant au boycott d‚Israël. Les produits américains ou européens indiqués ici sont ceux dont les firmes qui les commercialisent ont des relations privilégiées avec l‚Etat hébreu. C‚est ainsi que L‚Oréal, Sara Lee, Johnson & Johnson, Kimberly-Clark, Danone ont reçu le Jubilee Awards en 1998, la plus haute récompense attribuée par l'Etat d'Israël aux entreprises étrangères qui le soutiennent financièrement. C‚est ainsi également que la Mission économique de l‚Etat d‚Israël a récompensé Coca-Cola en reconnaissance de son soutien sans faille à Israël au cours des 30 dernières années et de son refus de participer au boycott d‚Israël demandé par la Ligue arabe. D‚autres firmes, comme Revlon ou Estée Lauder, sont dirigées par des représentants de l‚extrême droite sioniste des Etats-Unis, d‚autres encore, comme Nestlé, investissent des milliards en Israël.

COSMÉTIQUES, PRODUITS DE BEAUTÉ, SHAMPOOINGS, PRODUITS D‚ENTRETIEN, LESSIVES, ETC.

Ahava : produits de beauté, parapharmacie. Balsam Colgate-Palmolive : principales filiales : Ajax, Axion, Caprice, Cleopatra, Genie, Mennen, La Croix, Olà, Paic, Peroxyl, Punch, Rapid Shave, Soupline, Tahiti. Cover Girl Epilady : produits pour épilation. Estée Lauder : principales filiales : Bumble & Bumble, Tommy, Hilfiger Fragrances. Henkel : principales filiales : Atlas, Bref, Diadermine, Le Chat, Fa, Minidou, Mir, Persil, Schwarzkopf, Sergio Tacchini, Somat, Super Croix, Viva, Vidal, Teraxyl, Xtra. Johnson & Johnson : principales filiales : Neutrogena, Ortho Dermatological. Kimberly-Clark : principales filiales : Cotex, Freedom, Huggies, Kleenex, Kotex, Pull-Ups, Scottex. L'Oréal : principales filiales : Biomedic, Biotherm, Cacharel, Elsève, Garnier, Gemey, Fructis, Jean Louis David, Lancôme, Les Créateurs de Beauté, La Roche-Posay, Matrix, Ralph Lauren Parfums, Neutralia, Planète Ushuaïa, Studio Line, Vividop, Redken 5th Avenue, Ultra Dolce, Vichy. Pantene Procter & Gamble : principales filiales : Alldays, Always, Ariel, Azurit, Biactol, Bonus, Bonux, Camay, Dash, Head & Shoulders, Lenor, Monsieur Propre, Oil of Olaz, Pampers, Tampax, Vizir, Zest. Reckitt Benckiser : principales filiales : Air Fresh, Air Wick, Calgon, Calgonit, Destop, Dettol, Harpic, Jet-Dry, Jex, Maison Verte, St Marc, Target, Wizard. Revlon : principales filiales : Almay, ColorStay, Mitchum, Ultima 2. Sara Lee : principales filiales : Bénénuts, Champion, Easy to Wear, Diam's, Cochonou, Dim, Jimmy Dean, Maison du Café, Monsavon, Neutral, Nuggett, Petit Chéri, Princesa, Sanex, Savane, Sinai 48, Williams. Tide Vicks

PRODUITS ALIMENTAIRES

Achva : barres de sésame. Amba : conserves. Aviv : pain azyme. Beigel : biscuits apéritifs, pâtisseries. Carmel : légumes, fruits. Coca-Cola : principales filiales : Fanta, Lactia, Minute Maid, Nestea, Sprite, Tropical. Dagir : conserves de poisson. Dana : tomates cerises. Danone : principales filiales : Arvie, Badoit, Belin, Blédina, Evian, Heudebert, Jacquemaire, L'Alsacienne, LU, Salvetat, Taillefine, Talians. Delhaize : épices (basilic, citronnelle, coriandre, baies de poivre vert). Green Valley : vin. Hasat : agrumes. Holyland : miel, herbes. Jafaden : jus de fruits. Jaffa : agrumes, jus de fruits, cakes aux fruits... Jordan River : dattes de qualité King Salomon en vente dans les boutiques bio. Keter et Zag : en vente dans les magasins Castorama et Carrefour. Nestlé : la société suisse possède 50,1 % des investissements de la chaîne alimentaire israélienne Osem. Principales filiales : Aquarel, Buitoni, Camy, Cheerios, Crunch, Frigor, Fruttolo, Friskies, Galak, Gervais, Golden Grahams, Haagen Dazs, Kit Kat, La Laitière, Lion, LC1, Maggi, Nescafé, Mousline, Nesquick, Nuts, Orzoro, Quality Street, Ricoré, Yes. Osem : snacks, soupes, biscuits, repas complets préparés. Sabra : salades et hors-d'œuvre, repas complets préparés, produits méditerranéens. Tivall : produits préparés végétariens. Top : fruits, légumes (Carrefour, Intermarché). Yarden : vin blanc et vin rouge (plateau du Golan).

VETEMENTS

Dagesh Software Gottex : vêtements sportifs et de natation. Marks & Spencer Milonit Word Point

DIVERS

Accor : chaîne hôtelière. Amdocs : téléphonie. Aussie Azurit Brandt : électroménager. Checkpoint : informatique. Comverse Technology : téléphonie. El Al Ivory McDonald‚s Orbotech : équipement de contrôle pour téléviseurs. Orda Industries Ltd : jeux, jouets. Teva : laboratoire pharmaceutique israélien qui vient de racheter le département „génériques‰ de Bayer. Verint Systems : téléphonie, communication. Walt Disney

TEXTE DE FIGEAC :

APPEL AU BOYCOTT

Depuis 56 ans (1948) Israël occupe la Palestine. En 1948, les forces sionistes déclarent l'"indépendance d'Israël" ce qui a signifié pour le peuple palestinien la perte de son pays, les expulsions massives de la population et la destruction de plusieurs centaines de villages palestiniens. Depuis cette date, l'Etat sioniste massacre, détruit, emprisonne, mène des guerres et conquiert des terres. 56 ans après, que pouvons-nous faire pour faire cesser les crimes israéliens ? Beaucoup, mais une des actions qui signifie pour nous un engagement quotidien, c'est le boycott des produits israéliens, les produits des entreprises européennes et américaines qui soutiennent l'économie et l'effort de guerre israéliens. En France, comme dans les pays arabes, nous pouvons, en tant qu'individus, boycotter les produits israéliens. Ce n'est qu'un geste symbolique, mais qui peut avoir de l'effet si nous sommes nombreux à le faire. Nous entendons des voix nous dire qu'un boycott ne sert à rien. Nous répondons qu'un boycott des produits, s'il est largement suivi, peut produire un effet, peut exprimer un refus. Déclarons que nous refusons l'occupation, à chaque fois que nous faisons nos courses. Soyons des consommateurs conscients, et utilisons l'arme pacifique du boycott.

Parmi les produits israéliens à boycotter :

Carmel (fruits et légumes), Jaffa (fruits et légumes), Kedem (avocats), Coral (Cerises), Top (fruits et légumes), Beigel (biscuits apéritifs), Hasat (agrumes), Sabra (repas complets), Osem (soupes, snacks, biscuits, repas complets préparés) Dagir (conserves de poissons), Holyland (miel, herbes) Amba (conserves), Green Valley (vin), Tivall (produits végétariens), Agrofresh (concombres), Jordan Valley (dattes), Dana (tomates cerises), Epilady (appareils d‚épilation), Ahava (cosmétiques de la mer Morte)

Les produits des entreprises qui soutiennent l'Etat d'Israël (américaines ou européennes) COCA-COLA Marques du groupe : Aquarius, Cherry Coke, Fanta, Nestea, Sprite, Minute Maid, Tropical .Cette entreprise soutient l‚Etat d‚Israël depuis 1966.

DANONE Marques du groupe : Arvie, Badoit, Belin, Blédina, Phosphatine, Chipster, Evian, Galbani, Gervais, Heudebert, Lu, Taillefine,, Volvic Danone vient d'investir dans le Golan, territoire syrien occupé en 1967 par Israël.

NESTLE Marques du groupe : Aquarel, Cheerios, Crunch, Frigor, Friskies, Galak, Golden Grahams, Kit Kat, Maggi, Mousline, Nescafé, Ricoré, Quality Street, Vittel, Perrier, Buitoni La société suisse possède 50,1 % des investissements de la chaîne alimentaire israélienne Osem. La firme est accusée depuis les années 50 de détruire l'économie des pays du Tiers-Monde.

L‚OREAL Marques du groupe : Biotherm, Cacharel, Giorgio Armani Parfums, Lancôme, Vichy, La Roche-Posay, Garnier, Héléna Rubinstein, Gemey-Maybelline, Jean-Louis David Shampooings, Le Club des créateurs de beauté (vente de produits cosmétiques par correspondance), Redken 5th Avenue, Ralph Lauren parfums, Ushuaïa. L‚Oréal a ainsi investi des millions en créant une unité de production à Migdal Haemeck, à tel point que le congrès juif américain a exprimé sa satisfaction de voir l‚Oréal „ devenir un ami chaleureux de l‚Etat d‚Israël ‰.

ESTEE LAUDER : Marques du groupe : Aramis, Clinique, la Mer, DKNY, Tommy Hilfiger Outre ses investissements, le directeur est le président d‚une des plus puissantes organisations sionistes américaines, le Fond National juif.

DELTA GALIL Cette entreprise israélienne est spécialisée dans la sous-traitance de produits textiles notamment dans celui des sous-vêtements. De nombreux sous-vêtements de marques étrangères proviennent ainsi directement des usines de Delta Galil. C‚est ainsi le cas pour Marks & Spencers, Carrefour (Tex), Auchan, Gap, Hugo Boss, Playtex, Calvin Klein, Victoria‚s Secret, DKNY, Ralph Lauren.

LEVI STRAUSS JEANS ET CELIO ( magasins spécialisés dans les vêtements pour hommes) Ces entreprises fort bien implantées en France financent les nouvelles colonies en Palestine mais également les écoles des religieux extrémistes dans le monde.

TIMBERLAND (Vêtements, chaussures, chaussettes) Tout comme son homologue Ronald Lauder, le PDG de Timberland Jeffrey Swartz est un membre actif du lobby sioniste américain. Il a conseillé ainsi d‚encourager la communauté juive américaine à se rendre en Israël mais également d‚envoyer des soldats israéliens pour mener la propagande pro-israélienne aux Etats-Unis.

DISNEY LAND L‚entreprise Disney n‚a rien d‚idyllique et contribue par son soutien à Israël à semer la mort en Palestine. Elle approuve ainsi tacitement l‚occupation illégale de Jérusalem-Est en faisant de Jérusalem lors d‚une exposition au Centre Epcot en Floride la capitale d‚Israël, cela en violation des résolutions internationales de l‚ONU. NOKIA Le géant finlandais de la téléphonie commerce activement avec l‚Etat d‚Israël. Dans une interview au Jérusalem Post, le manager du groupe déclarait : qu‚ Israël faisait partie des priorités de l‚entreprise. Un centre de recherche Nokia a ainsi vu le jour en Israël. MC DONALD‚S Entreprise emblématique de l‚impérialisme culturel américain, la célèbre chaîne de restaurants fast-food apporte un soutien non négligeable à l‚Etat israélien. McDonald‚s dispose de 80 restaurants en Israël et y emploie près de 3000 personnes. Aux Etats-Unis, l‚entreprise figure parmi les heureux partenaires de l‚organisation sioniste „Jewish Community ‰ basée à Chicago. Cette organisation travaille en effet pour le maintien de l‚aide militaire, économique et diplomatique apportée par les USA à Israël. CATERPILLAR (Equipement pour bâtiment mais également, vêtements, chaussures) Une large campagne doit être menée en France pour dénoncer la participation criminelle de Caterpillar à la destruction des maisons en Palestine. La chaîne hôtelière Accorhotel (Etap, Ibis, Mercure, Novotel, Sofitel) Cette chaîne a plusieurs hôtels en Israël, et récemment, elle a ouvert une succursale dans les territoires syriens occupés, dans le Golan. Les chaînes alimentaires présentes dans les colonies israéliennes : Domino Pizza, Pizza Hut, Haagen Daaz, Burger King Autres produits : Cigarettes Morris (dont Marlboro), Produits Kimberly-Clarck (Kleenex, Kotex, Huggies), SanDisk (informatique), Toys RUs (jouets) Pour plus d'infos, pour mettre à jour, le site http://www.inminds.co.uk/

BILDEBILE : Je resiste à tous sauf à la tentation !

Mon Compteur

Présentation

Commentaires

Calendrier

Articles récents

Archives

Présentation

Recommander

Recherche

Remerciements

Arrêt de mon Blog

JUVET LE RETOUR Mmmmooouuuaaarrrffffff

SAUVONS GAZA

12 règles infaillibles

Palestine

BILDEBILE : Je resiste à tous sauf à la tentation !

Mon Compteur

Présentation

Newsletter

Commentaires

Calendrier

Articles récents

Archives

Présentation

Recommander

Recherche

Remerciements

Arrêt de mon Blog

JUVET LE RETOUR Mmmmooouuuaaarrrffffff

SAUVONS GAZA

12 règles infaillibles

Palestine